Noorse grammatica 14


Publicatie datum:

Het voltooid deelwoord

Gesponsorde koppelingen

Hier de uitleg van het gebruik van het voltooid deelwoord in de Noorse taal

Voltooid deelwoord

Het voltooid deelwoord gebruik je om aan te geven dat een bepaalde handeling al heeft plaatsgevonden. Voorbeelden van een voltooid deelwoord zijn:

  • Ik ben geweest
  • Ik heb gehoord
  • hij heeft geluisterd

Zoals je ziet gebruik je bij het voltooid deelwoord altijd een extra werkwoord. In het Nederlands is dit "hebben" of "zijn".

Voltooid deelwoord in het Noors

In het Noors gebruik je het voltooid deelwoord op dezelfde manier als in het Nederlands (er zijn een paar uitzonderingen, daarover kun je lezen in het onderdeel bijzondere werkwoordcontstructies). Ook in het Noors moet je altijd een hulpwerkwoord gebruiken en ook in het Noors zijn dat de werkwoorden hebben (å ha) en zijn (å være).

  • å ha: mag je ALTIJD gebruiken
  • å være: alleen bij werkwoorden die een beweging aanduiden (maar dan mag å ha dus ook)

Net als de onvoltooid verleden tijd bestaat ook het voltooid deelwoord uit een groep met zwakke werkwoorden en uit een groep met sterke werkwoorden:

Zwakke werkwoorden:

Groep 1: werkwoorden waarvan de stam eindigt op twee verschillende medeklinkers:

Deze woorden krijgen een -et uitgang als deelwoord

 

Nederlands Hele ww. Verleden tijd Deelwoord
wassen å vaske vasket vasket
Halen å hente hentet hentet

Groep 2: werkwoorden eindigend op 2 dezelfde medeklinkers, of slechts 1 medeklinker:

Deze werkwoorden krijgen een -t als deelwoord

Nederlands Hele ww. Verleden tijd Deelwoord
kopen å kjøpe kjøpte kjøpt
lezen å lese leste lest

Groep 3: werkwoorden eindigend op -v, -g of -ei:

Deze werkwoorden een -d uitgang als deelwoord

 

Nederlands Hele ww. Verleden tijd Deelwoord
leven å leve levde levd
verzorgen (gewoonlijk doen) å pleie pleide pleid
bouwen å bygge bygde bygd

Groep 4: werkwoorden die eindigen op een klinker (maar niet op -e):

Deze werkwoorden krijgen de uitgang -dd als deelwoord

Nederlands Hele ww. Verleden tijd Deelwoord
wonen å bo bodde bodd
betekenen å bety betydde betydd

  

De sterke werkwoorden

Er bestaan meer dan 100 sterke werkwoorden in het Noors, deze werkwoorden worden dus niet verbogen volgens een bepaalde regel. Toch zit er vaak wel een vorm van logica in. Hoe meer sterke werkwoorden je kent, hoe makkelijker het wordt om de rest van de sterke werkwoorden te begrijpen. Hier volgt een overzicht:

Nederlands Hele ww. Verleden tijd Deelwoord
blijven å bli ble blitt
gaan å dra dro dratt
hebben å ha hadde hatt
drinken å drikke drakk drukket
verstaan å forstå forsto forstått
krijgen å få fikk fått
geven å gi ga gitt
lopen å gå gikk gått
helpen å hjelpe hjalp hjulpet
komen å komme kom kommet
leggen å legge la lagt
liggen å ligge ligget
zien å se sett
zeggen å si sa sagt
schrijven å krive skrev skrevet
slapen å sove sov sovet
nemen å ta tok tatt
zijn å være var vært
vinden (mening) å synes syntes syntes
naar de zin zijn å trives trivdes trivdes

Meer lezen?

Kilder (bronvermelding)

  • Norsk grammatikk for fremmedspråklige
  • Nøkkel til Norge
  • Stein på stein
  • Her på Berget
  • ordbok (woordenboek) Nederlands-Norsk, Norsk-Nederlands
  • folkeuniversitetet
  • norsk språkrad

Foobie gebruiker Nicole2

Auteursinformatie


Geschreven artikelen: 149
Leden aangebracht: 0

Meer uit de categorie reizen

Hoe is het weer in Lloret de Mar?

Lloret de Mar is volgens velen de mooiste badplaats van Spanj en het is altijd mooi weer in Lloret de Mar.

Info voor goedkoop weekendje Leeuwarden, hotel Leeuwarden

Uitgebreide informatie voor een goedkoop weekendje Leeuwarden, wat is er in Leeuwarden.

Noorse grammatica 15

De voltooid verleden tijd

IATA codes

Hier vind je alle IATA codes van luchthavens.

Gran Canaria

Geen idee waar u op vakantie moet dit jaar? Waarom niet naar Gran Canaria?

Wat is er te doen in Rio de Janeiro?

In 2014 zijn de wereldkampioenschappen voetbal in o.a. Rio de Janeiro, maar wat is er nog meer te doen in Rio de Janeiro

Super goedkoop all inclusive Alanya, Super goedkoop all inclusive Turkije

Op zoek naar een mooie goedkope zonvakantie, met deze tips kun je nog goedkoper all inclusive naar Turkije.

Gratis parkeren in Valkenburg, lees hier de verborgen plek.

Gratis parkeren in Valkenburg, lees hier de verborgen plek. Er is echt maar één plek in Valkenburg waar je gratis lang mag parkeren, lees hier waar dat is in Valkenburg, het mooiste vakantiedorp van Nederland.

Colombia

Colombia, is het veilig?

Noorse grammatica 24

Deel 2 van de Noorse voorzetsels

TRANS SIBIERIE EXPRESS: DE RUSSISCH-CHINESE GRENS

Na 6 lange dagen onafgebroken treinreizen door een winters Russisch landschap bereikten we China. Douaneformaliteiten aan Russische en Chinese kant zorgden voor oponthoud. Vooral de Russen lieten zich daarbij van de slechtste kant zien.

Noorse grammatica 6

Wederkerende voornaamwoorden en wederkerende werkwoorden

New York, wat te doen in The City That Never Sleeps?

Leuke tips voor als je naar New York gaat

NS Winterklaar

Winterklaar was de grootste kreet die de NS uitsprak in 2010, Wegen zijn verhard en vervangen na de strenge vorst van vorig jaar. Pekel is in grote hoeveelheden opgekocht, er zu genoeg zijn voor een compleet nieuwe winter.

Noord-west Italie

De mooiste plekjes van Noord-West Italie

Stopover in Singapore

Tips bij een stopover in Singapore. Lijst van bezienswaardigheden.

Prachtig Galway bay

Ierse traditie en cultuur opsnuiven in Galway bay

Kerstshoppen in Essen

Waar kan je gaan kerstshoppen in Essen

Wat zijn de 5 grootste gebouwen ter wereld?

Hierin staat de hoogste gebouwen van de hele wereld.

Een Paradijs

Tachtig procent regenwoud en beschermd door het WNF

Noorse grammatica 9

populairste zomer vakantie bestemmingen voor party people

de populairste party vakanties bestemmingen van 2011 europees en internationaal

Taganrog een heel klein beetje Nederlandse inbreng

De geschiedenis van Taganrog in Rusland en haar Nederlandse roots

Sevilla - Spanje

Een van de warmste steden van Europa!

Mooie wandel of fietstocht Valkenburg - Maastricht

Voor weinig geld een geweldige vakantie in het Geuldal van Schin op Geul via Valkenburg naar Maastricht