Noorse grammatica 13


Publicatie datum:

onvoltooid verleden tijd

Gesponsorde koppelingen

In dit gedeelte uitleg over de ontvoltooid verleden tijd van de Noorse werkwoorden

Onvoltooid verleden tijd

Je gebruikt het onvoltooid veleden tijd in alle situaties die zich in het verleden afspelen waarbij je geen voltooid deelwoord kunt gebruiken.

  • Ik liep naar school
  • Ik deed de was
  • Hij harkte de tuin aan

Onvoltooid verleden tijd in het Noors

Zowel in het Nederlands als in het Noors worden de werkwoorden verdeelde in twee groepen: de sterke en de zwakke werkwoorden. De zwakke werkwoorden vervoeg je in het Nederlands door het werkwoord te laten eindigen op -te of -de. In het Noors verdeel je de zwakke werkwoorden juist onder in groepen die dan allemaal dezelfde uitgang krijgen (zie hieronder). Sterke werkwoorden worden onregelmatig verbogen, de meest gebruikte werkwoorden zijn sterke werkwoorden in het Noors en die zul je dus gewoon uit je hoofd moeten leren.

De stam van het werkwoord:

Voor het verbuigen van de zwakke werkwoorden wordt er gesproken over de stam. De stam maak je door van het hele werkwoord de letter -e af te halen (dus de stam van å vaske = vask)

Zwakke werkwoorden

Groep 1: werkwoorden waarvan de stam eindigt op twee verschillende medeklinkers:

Deze woorden krijgen een -et uitgang in de onvoltooid verleden tijd

Nederlands Hele ww. Verleden tijd
wassen å vaske (jeg) vasket
halen å hente (jeg) hentet

En net als bij de tegenwoordige tijd worden de werkwoorden niet verbogen in persoon (dus jeg vasket, han vasket, vi vasket, de vasket)

Groep 2: werkwoorden eindigend op 2 dezelfde medeklinkers, of slechts 1 medeklinker:

Deze werkwoorden krijgen een -te in de onvoltooid verleden tijd.

Nederlands Hele ww. Verleden tijd
kopen å kjøpe kjøpte
lezen å lese leste

Groep 3: werkwoorden eindigend op -v, -g of -ei:

Deze werkwoorden een -de uitgang in de onvoltooid verleden tijd

Nederlands Hele ww. Verleden tijd
leven å leve levde
bouwen å bygge bygde
verplegen/gewoonlijk doen å pleie pleide

Groep 4: werkwoorden die eindigen op een klinker (maar niet op -e)

Deze werkwoorden krijgen de uitgang -dde in de onvoltooid verleden tijd

Nederlands Hele ww. Verleden tijd
wonen å bo bodde
betekenen å bety betydde

De sterke werkwoorden

Er bestaan meer dan 100 sterke werkwoorden in het Noors, deze werkwoorden worden dus niet verbogen volgens een bepaalde regel. Toch zit er vaak wel een vorm van logica in. Hoe meer sterke werkwoorden je kent, hoe makkelijker het wordt om de rest van de sterke werkwoorden te begrijpen. Hier volgt een overzicht:

Nederlands Hele ww. Verleden tijd
bijven å bli ble
gaan å dra dro
hebben å ha hadde
drinken å drikke drakk
verstaan å forstå forsto
kijgen å få fikk
geven å gi ga
lopen å gå gikk
helpen å hjelpe hjalp
komen å komme kom
leggen å legge la
liggen å liggen
zien å se
zeggen å si (jeg sier) sa
schijven å skive skrev
slapen å sove sov
nemen å ta tok
zijn å være (jeg er) var

Meer lezen?

Bronvermelding

  • Norsk grammatikk for fremmedspråklige
  • Nøkkel til Norge
  • Stein på stein
  • Her på Berget
  • ordbok (woordenboek) Nederlands-Norsk, Norsk-Nederlands
  • folkeuniversitetet
  • norsk språkrad

Foobie gebruiker Nicole2

Auteursinformatie


Geschreven artikelen: 149
Leden aangebracht: 0

Meer uit de categorie reizen

Noorse grammatica 15

De voltooid verleden tijd

Bijzondere belevenissen en gevoelens in Berlijn

Het is 25 jaar geleden dat de Berlijnse muur viel, pas het laatste jaar besef ik me hoe wanhopig de inwoners van deze stad zich gevoeld moeten hebben.

The Cotswolds - Engeland in een notendop

Engeland is bekend als een mooi, landelijk vakantieland, maar waar vind je nu precies al die karakteristieke bezienswaardigheden? De streek The Cotswolds heeft het allemaal.

Italiaans voor op vakantie

Veel gebruikte woorden en zinnen voor als je op vakantie gaat naar Italië.

Goedkope cruise op de mooiste cruiseschepen, droom cruise naar de Bahama’s

Cruises zijn nu heel voordelig, zoek nu je droomcruise uit op de mooiste cruiseschepen.

Goedkoop naar Alanya, voordelig naar Alanya.

7 dagen Alanya met 6 personen voor maar incl. appartement € 69,- per persoon.

Voordelig biologisch verantwoord overnachten in een groen hotel.

Nu na groene stroom en biologische voedsel ook biologisch verantwoord overnachten en vakantie vieren.

Noorse grammatica 25

Deel 3 van de Noorse voorzetsels

Goedkoop vakantiehuisje in Afrika, Karo Village, met gratis negerin

Voor nog geen € 50,- per week een goedkoop vakantiehuisje in Afrika, Karo Village.

Wat is Airbnb en kun je goedkoop reizen met Airbnb?

Airbnb is gevestigd in San Fransisco en biedt wereldwijd unieke accommodaties aan voor een lage prijs.

Noorse grammatica 1

Zelfstandig naamwoorden/substantiver

Berlijn: een stad om zeker te bezoeken!

Waarom is het de moeite waard om Berlijn te bezoeken?

Noorse grammatica 23

Noorse voorzetsels deel 1

Noorse grammatica 18

Passieve werkwoorden

populairste zomer vakantie bestemmingen voor party people

de populairste party vakanties bestemmingen van 2011 europees en internationaal

Haverud Skans 453

Haverud Skans 453 Zweden 2e wereldoorlog

Last minute Kreta, Last minute Chersonissos

Chersonissos is de populairste plaats van Kreta, lees hier hoe je goedkoop naar Kreta kan.

Frans voor op vakantie

Veel gebruikte Franse woorden en zinnen voor op vakantie in Frankrijk!

Hoe kies je de juiste slaapzak?

Kamperen lijkt na jaren nog steeds erg geliefd. Welke slaapzakken passen er bij jouw behoeften? Dit artikel helpt je makkelijk kiezen.

Een gratis oase van rust midden in de Sahara

In gedachte daalde ik af naar een willekeurige plaats in de Sahara, het bleek een oase van rust.

Gezond op reis! Wat neem je mee in de reisapotheek.

Liever geen microbes en ziektes op reis? In dit artikel lees je wat je allemaal nodig hebt in je reisapotheek.

Je backpack inpakken

Sta jij ook aan het begin van een wereldreis? Dan heb je vast veel aan onderstaande inpaktips.

Beach Club Doğanay bij Alanya (Turkije)

Wat informatie en persoonlijke ervaringen over het hotel

Noorse grammatica 11

Zelfstandig gebruikte bijvoegelijke naamwoorden

De mooiste eilanden die er te vinden zijn

Mocht u ooit nog wat geld en tijd over hebben; vlieg dan naar Fiji.