Noorse grammatica 13


Publicatie datum:

onvoltooid verleden tijd

Gesponsorde koppelingen

In dit gedeelte uitleg over de ontvoltooid verleden tijd van de Noorse werkwoorden

Onvoltooid verleden tijd

Je gebruikt het onvoltooid veleden tijd in alle situaties die zich in het verleden afspelen waarbij je geen voltooid deelwoord kunt gebruiken.

  • Ik liep naar school
  • Ik deed de was
  • Hij harkte de tuin aan

Onvoltooid verleden tijd in het Noors

Zowel in het Nederlands als in het Noors worden de werkwoorden verdeelde in twee groepen: de sterke en de zwakke werkwoorden. De zwakke werkwoorden vervoeg je in het Nederlands door het werkwoord te laten eindigen op -te of -de. In het Noors verdeel je de zwakke werkwoorden juist onder in groepen die dan allemaal dezelfde uitgang krijgen (zie hieronder). Sterke werkwoorden worden onregelmatig verbogen, de meest gebruikte werkwoorden zijn sterke werkwoorden in het Noors en die zul je dus gewoon uit je hoofd moeten leren.

De stam van het werkwoord:

Voor het verbuigen van de zwakke werkwoorden wordt er gesproken over de stam. De stam maak je door van het hele werkwoord de letter -e af te halen (dus de stam van å vaske = vask)

Zwakke werkwoorden

Groep 1: werkwoorden waarvan de stam eindigt op twee verschillende medeklinkers:

Deze woorden krijgen een -et uitgang in de onvoltooid verleden tijd

Nederlands Hele ww. Verleden tijd
wassen å vaske (jeg) vasket
halen å hente (jeg) hentet

En net als bij de tegenwoordige tijd worden de werkwoorden niet verbogen in persoon (dus jeg vasket, han vasket, vi vasket, de vasket)

Groep 2: werkwoorden eindigend op 2 dezelfde medeklinkers, of slechts 1 medeklinker:

Deze werkwoorden krijgen een -te in de onvoltooid verleden tijd.

Nederlands Hele ww. Verleden tijd
kopen å kjøpe kjøpte
lezen å lese leste

Groep 3: werkwoorden eindigend op -v, -g of -ei:

Deze werkwoorden een -de uitgang in de onvoltooid verleden tijd

Nederlands Hele ww. Verleden tijd
leven å leve levde
bouwen å bygge bygde
verplegen/gewoonlijk doen å pleie pleide

Groep 4: werkwoorden die eindigen op een klinker (maar niet op -e)

Deze werkwoorden krijgen de uitgang -dde in de onvoltooid verleden tijd

Nederlands Hele ww. Verleden tijd
wonen å bo bodde
betekenen å bety betydde

De sterke werkwoorden

Er bestaan meer dan 100 sterke werkwoorden in het Noors, deze werkwoorden worden dus niet verbogen volgens een bepaalde regel. Toch zit er vaak wel een vorm van logica in. Hoe meer sterke werkwoorden je kent, hoe makkelijker het wordt om de rest van de sterke werkwoorden te begrijpen. Hier volgt een overzicht:

Nederlands Hele ww. Verleden tijd
bijven å bli ble
gaan å dra dro
hebben å ha hadde
drinken å drikke drakk
verstaan å forstå forsto
kijgen å få fikk
geven å gi ga
lopen å gå gikk
helpen å hjelpe hjalp
komen å komme kom
leggen å legge la
liggen å liggen
zien å se
zeggen å si (jeg sier) sa
schijven å skive skrev
slapen å sove sov
nemen å ta tok
zijn å være (jeg er) var

Meer lezen?

Bronvermelding

  • Norsk grammatikk for fremmedspråklige
  • Nøkkel til Norge
  • Stein på stein
  • Her på Berget
  • ordbok (woordenboek) Nederlands-Norsk, Norsk-Nederlands
  • folkeuniversitetet
  • norsk språkrad
Gesponsorde koppelingen

Foobie gebruiker Nicole2

Auteursinformatie


Geschreven artikelen: 149
Leden aangebracht: 0

Meer uit de categorie reizen

Goedkoop vliegen, nu en in de toekomst

Hoe kun je ook in de toekomst goedkoop vliegen.

Rusland vakantieland?

Iedereen vraagt mij altijd of het werkelijk zo gevaarlijk is.

Gezellig, gemoedelijk Dublin

Lees meer over een heerlijk weekendje weg

Noorse grammatica 24

Deel 2 van de Noorse voorzetsels

Vrijwilligerswerk in het buitenland

Vrijwilligerswerk in het buitenland, een hele ervaring.

Help, ik wil naar Nieuw-Zeeland!

Informatie over alles wat komt kijken bij een 'working holiday' in Nieuw-Zeeland

Voorbereiding vakantie in Australie. Ervaringen en tips

Naar Australie. Keuze van vliegmaatschappij, camper of personenauto en waar te huren; tips voor bagage, documenten en literatuur

London Eye, Millennium Wheel, Reuzenrad Londen

London Eye, Millennium Wheel, Reuzenrad Londen

Jong en oud gratis met vliegtuig naar het buitenland

Ja, je leest het goed het is echt mogelijk, jong en oud kunnen gratis met zelfgebouwd vliegtuig naar het buitenland.

Een Paradijs

Tachtig procent regenwoud en beschermd door het WNF

Noorse grammatica 5

De persoonlijke voornaamwoorden

Colombia

Colombia, is het veilig?

Noorse grammatica 26

Ja, nei, jo

venetiaans carnaval

een kleuren spektakel op de pleinen, de straatjes en het St. Marcoplein van Venetie met zijn pracht van maskers en kleding.

De Heenreis... onderweg naar Roemenië!

Momenteel loop ik stage in Roemenië, maar vanaf September ga ik hier wonen! Hier kun je lezen wat ik allemaal meemaak in dit bijzondere land.

Noorse grammatica 3

De Noorse grammatica van bezittelijke voornaamwoorden

Hoe kies je de juiste slaapzak?

Kamperen lijkt na jaren nog steeds erg geliefd. Welke slaapzakken passen er bij jouw behoeften? Dit artikel helpt je makkelijk kiezen.

Roadtrip voor noppes!

Lees hoe je een roadtrip maakt zonder geld mee te nemen!

Vakantie aan het Veluwemeer

Waarom ver reizen als er in Nederland zoveel mooie plekjes zijn?

Openbaar vervoer apps

Wat zijn de handigste apps voor het openbaar vervoer? De handigste apps voor android en iphone

Info voor goedkoop weekendje Leeuwarden, hotel Leeuwarden

Uitgebreide informatie voor een goedkoop weekendje Leeuwarden, wat is er in Leeuwarden.

Cheap Reisje Barcelona

Tips voor de minimal spender

Krakow

Krakow is een hele mooie, oude stad.

Eger: barokstadje aan de rand van het Bukkgebergte in Noord Oost Hongarije

Bezienswaardigheden in Eger, tips voor een toeristisch bezoekje

Portugees voor op vakantie

Handige woorden en zinnen in het Portugees voor als je op vakantie gaat naar Portugal of Brazilië!