Noorse grammatica 2


Publicatie datum:

Getallen, rangtelwoorden, datum en jaartallen

Gesponsorde koppelingen

noorse grammaticaIn dit onderdeel de Noorse grammatica met betrekking tot getallen, ragntelwoorden, klokkijken, verdiepingen en jaartallen.

De noorse getallen

Eerst maar een overzicht van de Noorse getallen en bijbehorende rangtelwoorden. Rangtelwoorden zijn woorden zoals eerste of tweede. In het Nederlands worden deze woorden afgekort door een e te plaatsen achter het getal (2e 6e, 123e), in het Noors gebeurt dat door een .(punt) te plaatsen (1e = 1.  2e = 2.)

Getal Noors Rangtelwoord
1 en første
2 to

andre

3 tre tredje
4 fire fjerde
5 fem femte
6 seks sjette
7 sju/syv

sjuende/syvende

8 åtte åttende
9 ni niende
10 ti tiende
11 elleve ellevde
12 tolv tolvde
13 tretten trettende
14 fjorten fjortende
15 femten femtende
16 seksten sekstende
17 sytten syttende
18 atten attende
19 nitten nittende
20 tjue/tyve tjuende/tyvende
21 tjueen/enogtve tjueførste/enogtyvende
22 tjueto/toogtyve tjueandre/toogtyvende
30 tretti trettiende
40 førti førtiende
50 femti femtiende
60 seksti sekstiende
70 sytti syttiende
80 åtti åttiende
90 nitti nittiende
100 hundre hundreste
123 hundretjuetre hundretjuetredje
1000 tusen tusende
1001 tusenogen tusenogførste

Een paar getallen kun je op meerdere manieren schrijven. De ene manier is redelijk modern Noors en de andere manier is vrij conservatief. De Noren gebruiken ze zelf door elkaar en storen zich er dus niet aan als jij dat ook doet. Als je het helemaal volgens de regels wil doen, dan moet je telkens de zelfde vorm kiezen (dus of conservatief of modern). 

In het noors woorden gewone telwoorden en rangtelwoorden precies op dezelfde manier gebruikt als in het Nederlands.

Dus: ik heb twee kinderen = jeg har to barn. De eerste dag = den første dagen (en voor de liefhebbers: de eerste dagen = de første dagene)

noorse grammatica

Verdiepingen

In het Noors worden de verdiepingen anders getelde dan in het Nederlands: de begane grond is de eerste verdieping. Let dus op: als je naar de vijfde (femte) verdieping wil, hoef je maar 4 trappen op...

Datum en jaartal

De data worden op dezelfde manier vermeld als in het Noors, maar de datum wordt verteld als rangtelwoord, behalve de eeuwen:

  • 01.01.2011 = den første i første totusenogelleve of den første januar totusenogelleve
  • 08.06.1988 = den åttende i sjette nittenåttiåtte of den åttende juni nittenåttiåtte
  • 1807: als jaartal: attenhundresju/syv of attensju/syv
  • de 18e eeuw: 1700-tallet, den 17. århundre
  • de 20e eeuw: 1900-tallet, den 19. århundre

De maanden:

Nederlands Noors
Januari Januar
Februari Februar
Maart Mars
April April
Mei Mai
Juni Juni
Juli Juli
Augustus August
September September
Oktober Oktober
November November
December Desember

noorse kalender

De tijd

De tijd wordt in het Noors bijna hetzelfde aangegeven, namelijk met: half (halv), kwart voor (kvart på), kwart over (kvart over) en vijf voor half (fem på halv). Enkele voorbeelden:

  • 13:00: klokka ett (på ettermiddagen)
  • 02:00: klokka to (på natten)
  • 08:05: fem over åtte
  • 09:10: ti over ni
  • 10:15: kvart over ti
  • 11:20: elleve tjue of ti på halv tolv
  • 12:25: tolv tjuefem of fem på halv ett
  • 13:30: halv to
  • 14:35: fem over halv tre
  • 15:40: ti over halv fire
  • 16:45: kvart på fem
  • 17:50: ti på seks
  • 18:55: fem på syv/sju

Als je wilt vragen hoe laat het is, vraag je: Hva er klokka? Je antwoord met: Klokka er ...

klok noors

Lees verder in:

Bronvermelding

  • Norsk grammatikk for fremmedspråklige
  • Nøkkel til Norge
  • Stein på stein
  • Her på Berget
  • ordbok (woordenboek) Nederlands-Norsk, Norsk-Nederlands
  • folkeuniversitetet
  • norsk språkrad

Foobie gebruiker Nicole2

Auteursinformatie


Geschreven artikelen: 149
Leden aangebracht: 0

Meer uit de categorie reizen

Cuba; meer dan rum, koffie en sigaren

Cuba een prachtig vakantieland

Kamperen op camping de Pekelinge Oostkapelle

gezellige kindervriendelijke camping, de pekelinge

Parijs is een mooie stad maar net iets te ver weg.

We gingen voor een goedkoop Pinksterweekend naar Parijs. Parijs zouden we nooit halen maar wat er wel gebeurde veranderde ons leven.

Voordelig biologisch verantwoord overnachten in een groen hotel.

Nu na groene stroom en biologische voedsel ook biologisch verantwoord overnachten en vakantie vieren.

Hoe is het weer in Lloret de Mar?

Lloret de Mar is volgens velen de mooiste badplaats van Spanj en het is altijd mooi weer in Lloret de Mar.

Op vakantie naar Marmaris, Turkije

Waar ga je heen op vakantie? Probeer Marmaris, Turkije eens!

Hoe vind je snel de highlights van Amsterdam?

Hoe vind je snel Het Anne Frank huis, de Westerkerk, de Jordaan, het homo-monument, het Oosterpark, de dam en De Nieuwe kerk.

Plitvice Meren

Wil je heerlijk wandelen is een prachtige omgeven dan moet je hier zeker naar toe.

Werken als hotel of camping entertainer

Wil je ook werken als entertainer en de beste tijd van je leven beleven?

Gezond op reis! Wat neem je mee in de reisapotheek.

Liever geen microbes en ziektes op reis? In dit artikel lees je wat je allemaal nodig hebt in je reisapotheek.

Een kijkje in rusland

Korte kennismaking met een deeltje van dit enorm grote land.

Het werelderfgoed van Italië

Wie het heeft over de luisterrijke geschiedenis van Europa, van de eerste sporen van een verbond tussen de verspreide volken en stammen, oorlogen, wetenschap en cultuur tot in deze moderne tijd.

De rust van Altafulla

Op vakantie in Altafulla het rustig gelegen dorp in het noorden Spanje.

Zeilen in Kroatië

Zeilen langs de kustlijn van Kroatië is een geweldige ervaring

Uitgaan in Marmaris

Uitgaan in Marmaris is super vet, je moet alleen wel weten wat de goede tenten zijn. Hieronder een overzicht met één van de beste tenten in Marmaris!

Goedkoop naar Alanya, voordelig naar Alanya.

7 dagen Alanya met 6 personen voor maar incl. appartement € 69,- per persoon.

De mooiste eilanden die er te vinden zijn

Mocht u ooit nog wat geld en tijd over hebben; vlieg dan naar Fiji.

De Routeplanner

Een routeplanner altijd handig natuurlijk, maar welke kunt u het best gebruiken?

Gran Canaria

Geen idee waar u op vakantie moet dit jaar? Waarom niet naar Gran Canaria?

Gratis vakantie, gratis reizen, gratis overnachten, gratis eten

Wie droomt er niet van, een gratis vakantie met gratis overnachtingen en gratis eten.

Noorse grammatica 14

Het voltooid deelwoord

Goedkope cruise op de mooiste cruiseschepen, droom cruise naar de Bahama’s

Cruises zijn nu heel voordelig, zoek nu je droomcruise uit op de mooiste cruiseschepen.

Ontdek de verborgen schoonheid van Lucca

Een vakantiehuis Toscane is steeds populairder als accommodatie. Kies een vakantiehuis in de buurt van Lucca en ontdek een echt Toscaans juweeltje.

NS Winterklaar

Winterklaar was de grootste kreet die de NS uitsprak in 2010, Wegen zijn verhard en vervangen na de strenge vorst van vorig jaar. Pekel is in grote hoeveelheden opgekocht, er zu genoeg zijn voor een compleet nieuwe winter.

Gewoon gaan!

Pak een keer je paspoort en wie weet waar je uitkomt...