Noorse grammatica 25


Publicatie datum:

Deel 3 van de Noorse voorzetsels

Gesponsorde koppelingen

Hier het derde deel van de voorzetsels in de Noorse taal

  • deel 1: voorzetsels voor tijd en plaats
  • deel 2: voorzetsels van beweging en samenhang + uitzonderingen
  • deel 3: voorzetsels in vaste uitdrukkingen

Vaste uitdrukking met voorzetsels

In het Noors wordt dit sammensatte preposisjonsuttrykk genoemd:

Til:

  • å ha lyst/tid/råd til å gjøre noe (ergens zin/tijd of geld voor hebben)
  • å glede/grue seg til (zich ergens op verheugen/tegen op zien)
  • å være nødt til å gjøre noe (iets moeten doen)
  • å ha grunn til noe (ergens een reden voor hebben)
  • å være vant til noe (ergens aan gewend zijn)
  • å være flink til noe (ergens goed in zijn)
  • å være for ... til noe (ergens te ... voor zijn)
  • å være ... nok til noe (ergens ... genoeg voor zijn)
  • å få lov til noe (ergens toestemming voor krijgen)

På:

  • å ha lyst på noe (ergens trek in hebben)
  • å være sikker på noe (ergens zeker van zijn)
  • å være oppmerksom på noe (ergens goed op letten)
  • å passe på noe(n) (op iets of iemand letten)
  • å lure på noe (zich iets afvragen)

I:

  • å være glad i noe(n) (dol zijn op iets of iemand)
  • å være forelsket i noen (verliefd zijn op iemand)
  • å være interessert i noe(n) (geinterreseerd zijn in iets of iemand)

For;

  • å bestemme seg for noe (iets besluiten)
  • å være redd for noe(n) (bang zijn voor iets of iemand)
  • å være glad for noe (ergens blij voor zijn)
  • å være lei for noe (ergens verdrietig over zijn)
  • å ha behov for noe (iets nodig hebben)

Av:

  • å være opptatt av noe (zich ergens mee bezich houden)
  • å være lei av noe(n) (iets of iemand zat zijn)
  • å være trøtt av noe (ergens moe van worden)
  • å ta seg av noe (een taak op zich nemen)
  • å ta av seg noe (iets van zich afhalen)

Etter:

  • å lengte etter noe(n) (ergens naar verlangen)
  • å ringe etter noe(n) (naar iets of iemand bellen)

Over;

  • å være klar over noe (ergens duidelijkheid over hebben)
  • å tenke over noe (ergens over nadenken)
  • å ta over noe (iets overnemen)
  • å stemme over noe (ergens over stemmen)

Meer lezen?

Bronvermelding

  • Norsk grammatikk for fremmedspråklige
  • Nøkkel til Norge
  • Stein på stein
  • Her på Berget
  • ordbok (woordenboek) Nederlands-Norsk, Norsk-Nederlands
  • folkeuniversitetet
  • norsk språkrad

Foobie gebruiker Nicole2

Auteursinformatie


Geschreven artikelen: 149
Leden aangebracht: 0

Meer uit de categorie reizen

Goedkoop op vakantie in Finland

Ga ook op vakantie in Finland en ontmoet de mooiste Finse vrouwen en meisjes.

Vakantie in Australie. Bezienswaardigheden in Victoria en New South Wales. Deel 1

Australie. Tips voor route en bezienswaardigheden in Victoria en New South Wales

Colombia

Colombia, is het veilig?

Eger: barokstadje aan de rand van het Bukkgebergte in Noord Oost Hongarije

Bezienswaardigheden in Eger, tips voor een toeristisch bezoekje

Goedkoop vliegen, nu en in de toekomst

Hoe kun je ook in de toekomst goedkoop vliegen.

Mont Saint Michel in Normandië Frankrijk, Mont Saint-Michel

In dit artikel lees je alles over het mooiste schiereiland van Frankrijk en misschien wel ter wereld.

De Parken van Bologna

Bologna, fabelachtige metropool in het Noorden van Italië, gelegen aan de voet van de Apennijnse bergketen, is één van de best bewaarde middeleeuwse steden van Europa.

Goedkoop naar Costa Rica, voordelig naar Costa Rica.

Wat is de goedkoopste manier om voordelig naar Costa Rica te gaan?

Op reis naar Venezuela

op vakantie naar venezuela? wat moet u nog weten?

Visum aanvragen

Dit artikel biedt informatie rond visum aanvraag.

Spaans voor op vakantie

Spaanse woorden en zinnen voor op vakantie in Spanje.

Goedkoop vliegen naar je droombestemming, goedkope vliegreizen

Wie droomt er niet van een goedkope vliegreis naar een romantische zonnige bestemming.

Lloret de Mar met Gogo.nl

Lloret de Mar. Discotheken, Strand, Aanraders, Tegenvallers

Haal het beste uit Bangkok

Activiteiten en bezienswaardigheden in Bangkok die je absoluut niet mag missen!

Noorse grammatica 8

De onbepaalde (persoonlijke) voornaamwoorden

Vakantie in Londen met de kinderen! Deel 1

Op reizen naar Londen met kinderen tips

Vietnam (2) - Mai Chau en omgeving

Een beschrijving van mijn reiservaringen in Vietnam. In dit stuk de Muong berstam en de Mai Chau Vallei.

Noorse grammatica 5

De persoonlijke voornaamwoorden

De Schotse kilt

Informatie over de Schotse kilt & de antwoord op: wat draagt men onder de kilt?

populairste zomer vakantie bestemmingen voor party people

de populairste party vakanties bestemmingen van 2011 europees en internationaal

Lekker cruisen met kinderen!

Kinderen en cruisen? Gaan dat wel samen? Dit is een artikel over cruisen met kinderen.

Wat is er te doen in Walkhampton?

Walkhampton is een schitterend dorpje in het zuid oosten van Engeland, wat is er te doen in Walkhampton?

Ik ga naar Azië en ik neem mee...

Wat moet je allemaal meenemen als je naar Azië gaat.

naar welk land voor een citytrip?

Naar waar kan je het beste gaan voor een citytrip?

Hoe kies je de juiste slaapzak?

Kamperen lijkt na jaren nog steeds erg geliefd. Welke slaapzakken passen er bij jouw behoeften? Dit artikel helpt je makkelijk kiezen.