Noorse grammatica 25


Publicatie datum:

Deel 3 van de Noorse voorzetsels

Gesponsorde koppelingen

Hier het derde deel van de voorzetsels in de Noorse taal

  • deel 1: voorzetsels voor tijd en plaats
  • deel 2: voorzetsels van beweging en samenhang + uitzonderingen
  • deel 3: voorzetsels in vaste uitdrukkingen
Gesponsorde koppelingen

Vaste uitdrukking met voorzetsels

In het Noors wordt dit sammensatte preposisjonsuttrykk genoemd:

Til:

  • å ha lyst/tid/råd til å gjøre noe (ergens zin/tijd of geld voor hebben)
  • å glede/grue seg til (zich ergens op verheugen/tegen op zien)
  • å være nødt til å gjøre noe (iets moeten doen)
  • å ha grunn til noe (ergens een reden voor hebben)
  • å være vant til noe (ergens aan gewend zijn)
  • å være flink til noe (ergens goed in zijn)
  • å være for ... til noe (ergens te ... voor zijn)
  • å være ... nok til noe (ergens ... genoeg voor zijn)
  • å få lov til noe (ergens toestemming voor krijgen)

På:

  • å ha lyst på noe (ergens trek in hebben)
  • å være sikker på noe (ergens zeker van zijn)
  • å være oppmerksom på noe (ergens goed op letten)
  • å passe på noe(n) (op iets of iemand letten)
  • å lure på noe (zich iets afvragen)

I:

  • å være glad i noe(n) (dol zijn op iets of iemand)
  • å være forelsket i noen (verliefd zijn op iemand)
  • å være interessert i noe(n) (geinterreseerd zijn in iets of iemand)

For;

  • å bestemme seg for noe (iets besluiten)
  • å være redd for noe(n) (bang zijn voor iets of iemand)
  • å være glad for noe (ergens blij voor zijn)
  • å være lei for noe (ergens verdrietig over zijn)
  • å ha behov for noe (iets nodig hebben)

Av:

  • å være opptatt av noe (zich ergens mee bezich houden)
  • å være lei av noe(n) (iets of iemand zat zijn)
  • å være trøtt av noe (ergens moe van worden)
  • å ta seg av noe (een taak op zich nemen)
  • å ta av seg noe (iets van zich afhalen)

Etter:

  • å lengte etter noe(n) (ergens naar verlangen)
  • å ringe etter noe(n) (naar iets of iemand bellen)

Over;

  • å være klar over noe (ergens duidelijkheid over hebben)
  • å tenke over noe (ergens over nadenken)
  • å ta over noe (iets overnemen)
  • å stemme over noe (ergens over stemmen)

Meer lezen?

Bronvermelding

  • Norsk grammatikk for fremmedspråklige
  • Nøkkel til Norge
  • Stein på stein
  • Her på Berget
  • ordbok (woordenboek) Nederlands-Norsk, Norsk-Nederlands
  • folkeuniversitetet
  • norsk språkrad

Foobie gebruiker Nicole2

Auteursinformatie


Geschreven artikelen: 149
Leden aangebracht: 0

Meer uit de categorie reizen

Goedkoop op Safari, goedkoop op fotosafari, goedkoop op filmsafari

Waarom duur op safari in Afrika als je goedkoop op foto- en filmSafari kunt.

Hotel Klein Zwitserland

Het mooie hotel Klein Zwitserland

Tips en bezienswaardigheden in Barcelona

Zorg dat je het beste uit je trip naar Barcelona haalt! Lees dit artikel voor de beste tips en de mooiste bezienswaardigheden!

Goedkoop naar Costa Rica, voordelig naar Costa Rica.

Wat is de goedkoopste manier om voordelig naar Costa Rica te gaan?

Vrijwilligerswerk in het buitenland

Vrijwilligerswerk in het buitenland, een hele ervaring.