Noorse grammatica 27


Publicatie datum:

De Noorse verbindingswoorden

Gesponsorde koppelingen

In dit artikel aandacht voor het gebruik van de Noorse verbindingswoorden in de Noorse taal

Verbindigswoorden

Verbindingswoorden worden gebruitk om twee zinnen met elkaar te verbinden. Ze worden ook wel voegwoorden genoemd. Verbindingswoorden zijn essentieel als je een tekst wil schrijven die uit meerdere zinnen bestaat. Voorbeelden van verbindingswoorden zijn:

  • zoals
  • daarom
  • voordat
  • om die reden

Noorse verbindingswoorden

In het Noors wordt er onderscheid gemaakt tussen konjunksjoner en subkonjunksjoner.

Konjunksjoner:

Konjunksjoner verbinden 2 woorden of twee zinnen aan elkaar. Dit gaat altijd om hele zinnen (en dus nooit om bijzinnen, want daar worden de subkonjuksjoner voor gebruikt). Het gebruik van konjunksjoner is aan een paar regels gebonden:

  • verbinding van twee woorden of twee hele zinnen
  • als er twee zinnen worden samengevoegd, dan wordt er altijd een komma gebruikt (ook voor het woordje og)

Een paar voorbeelden:

  • Kari og peter er venner
  • Jan kom hit i 1999, og han bor fortsatt her
  • Jeg liker kaffe, men jeg likker ikke te
  • Vil du ha kaffe eller te?

De Noorse konjunksjoner zijn: og (en), men (maar) en eller (of)

Subkonjunksjoner

Subkonjunksjoner kun je gebruiken om een bijzin te maken. Er zijn verschillende typen bijzinnen:

  • vertellende bijzinnen
  • vragende bijzinnen
  • adverbiale bijzinnen
  • bijvoegelijke bijzinnen

Vertellende bijzinnen:

Er bestaat maar een verbindingswoord voor vertellende bijzinnen: at. De sier ofte at det går galt, jeg trodde at det var tull.

Het woordje at wordt nogal eens weggelaten uit een zin.

Vragende bijzinnen:

Alle vragende voornaamwoorden kunnen worden gebruikt als verbindingswoord in een vragende bijzin. Vaak wordt hier het woordje som aan toegevoegd:

  • de spurte hva som skjedde
  • jeg vet ikke hvem som kommmer
  • de lurer på når dere kommer
  • jeg lurer på hvem han er

Adverbiale bijzinnen:

Hierbij worden bijwoorden gebruikt om twee delen van een zin aan elkaar te zetten:

  • de skal bo her, siden de liker seg godt
  • de skal dra slik at  de kommer hjem før det blir mørkt

De volgende adverbiale verbindingswoorden kun je gebruiken:

  • tijd: da (toen), når (wanneer), etter at (nadat), før (voor), inntil (totdat), mens (terwijl), idet (terwijl), så lenge (tot nu toe), straks (nu), siden (sinds), til (tot)
  • oorzaak: fordi (omdat), siden (omdat), ettersom (doordat), på grunn av det (om die reden), i og med at (tot aan)
  • doel: for at (zodat), slik at (zodat), så (zodat)
  • gevolg: slik at (zodat), så-at (zodat)
  • tegenstelling: selv om (zelfs al), til tross for at (hoewel), enda (hoewel), skjønt (hoewel)
  • voorwaarde: hvis (als), dersom (als dat), om (als), med mindre (tenzij), bare (slechts), uten at (zonder dat)
  • vergelijking: enn (dan), som (als), som om (zoals), så-som (zoals), jo-desto (deste), jo-jo, dess-dess (voor det laatste twee bestaat niet echt een Nederlandse vertaling)

Meer lezen?

Bronvermelding

  • Norsk grammatikk for fremmedspråklige
  • Nøkkel til Norge
  • Stein på stein
  • Her på Berget
  • ordbok (woordenboek) Nederlands-Norsk, Norsk-Nederlands
  • folkeuniversitetet
  • norsk språkrad
Gesponsorde koppelingen

Foobie gebruiker Nicole2

Auteursinformatie


Geschreven artikelen: 149
Leden aangebracht: 0

Meer uit de categorie reizen

Australie vakantieland

Een van de mooiste landen waar ik geweest ben bij mijn reizen in de wereld.

Nieuw Zeeland

Wat moet je gezien hebben in Nieuw Zeeland?

Goedkoop naar Costa Rica, voordelig naar Costa Rica.

Wat is de goedkoopste manier om voordelig naar Costa Rica te gaan?

Het werelderfgoed van Italië

Wie het heeft over de luisterrijke geschiedenis van Europa, van de eerste sporen van een verbond tussen de verspreide volken en stammen, oorlogen, wetenschap en cultuur tot in deze moderne tijd.

Noorse grammatica 23

Noorse voorzetsels deel 1

Noorse grammatica 5

De persoonlijke voornaamwoorden

Florence

De highlights van deze prachtige stad, Florence in Italie

Kanovaren in Finland

Finland als avontuurlijke vakantie: kanovaren in de natuur! Ik heb een week lang gevaren en het is een unieke beleving, een aanrader!

Hotel vd valk Emmen

Een verblijf in het hotel vd Valk in Emmen

Backpackend door de US

Backpackend door Amerika is lastiger dan het lijkt!

Openbaar vervoer in Twente

Hoe is het openbaar vervoer in Twente geregeld

Wat is er te doen in Canada, bezienswaardigheden in Canada

Bekijk hier de schoonheid en de toeristische highlights van Canada.

Voordelig biologisch verantwoord overnachten in een groen hotel.

Nu na groene stroom en biologische voedsel ook biologisch verantwoord overnachten en vakantie vieren.

Hoe gevaarlijk is de gratis toegankelijke Trolltunga in Noorwegen?

Er is een Australische studente om het leven gekomen door een val van de Trolltunga, een bekende rots in Noorwegen. Hoe gevaarlijk is de Trolltunga in Noorwegen?

Openbaar vervoer apps

Wat zijn de handigste apps voor het openbaar vervoer? De handigste apps voor android en iphone

Super goedkoop all inclusive Alanya, Super goedkoop all inclusive Turkije

Op zoek naar een mooie goedkope zonvakantie, met deze tips kun je nog goedkoper all inclusive naar Turkije.

Een kijkje in rusland

Korte kennismaking met een deeltje van dit enorm grote land.

Rusland vakantieland?

Iedereen vraagt mij altijd of het werkelijk zo gevaarlijk is.

Noorse grammatica 26

Ja, nei, jo

OV en taxi tips in Hong Kong

Tips over reizen met de OV in Hong kong

Noorse grammatica 30

Noorse spreekwoorden en uitdrukkingen

Goedkoop op vakantie in Finland

Ga ook op vakantie in Finland en ontmoet de mooiste Finse vrouwen en meisjes.

Alanya, Turkije

Wat informatie over de Turkse badplaats Alanya

Noorse grammatica 4

Samengevoegde woorden

Wat je niet mag vergeten bij het kopen van wintersportspullen

Een geheugensteuntje voor elke wintersporter