Noorse grammatica 27


Publicatie datum:

De Noorse verbindingswoorden

Gesponsorde koppelingen

In dit artikel aandacht voor het gebruik van de Noorse verbindingswoorden in de Noorse taal

Verbindigswoorden

Verbindingswoorden worden gebruitk om twee zinnen met elkaar te verbinden. Ze worden ook wel voegwoorden genoemd. Verbindingswoorden zijn essentieel als je een tekst wil schrijven die uit meerdere zinnen bestaat. Voorbeelden van verbindingswoorden zijn:

  • zoals
  • daarom
  • voordat
  • om die reden

Noorse verbindingswoorden

In het Noors wordt er onderscheid gemaakt tussen konjunksjoner en subkonjunksjoner.

Konjunksjoner:

Konjunksjoner verbinden 2 woorden of twee zinnen aan elkaar. Dit gaat altijd om hele zinnen (en dus nooit om bijzinnen, want daar worden de subkonjuksjoner voor gebruikt). Het gebruik van konjunksjoner is aan een paar regels gebonden:

  • verbinding van twee woorden of twee hele zinnen
  • als er twee zinnen worden samengevoegd, dan wordt er altijd een komma gebruikt (ook voor het woordje og)

Een paar voorbeelden:

  • Kari og peter er venner
  • Jan kom hit i 1999, og han bor fortsatt her
  • Jeg liker kaffe, men jeg likker ikke te
  • Vil du ha kaffe eller te?

De Noorse konjunksjoner zijn: og (en), men (maar) en eller (of)

Subkonjunksjoner

Subkonjunksjoner kun je gebruiken om een bijzin te maken. Er zijn verschillende typen bijzinnen:

  • vertellende bijzinnen
  • vragende bijzinnen
  • adverbiale bijzinnen
  • bijvoegelijke bijzinnen

Vertellende bijzinnen:

Er bestaat maar een verbindingswoord voor vertellende bijzinnen: at. De sier ofte at det går galt, jeg trodde at det var tull.

Het woordje at wordt nogal eens weggelaten uit een zin.

Vragende bijzinnen:

Alle vragende voornaamwoorden kunnen worden gebruikt als verbindingswoord in een vragende bijzin. Vaak wordt hier het woordje som aan toegevoegd:

  • de spurte hva som skjedde
  • jeg vet ikke hvem som kommmer
  • de lurer på når dere kommer
  • jeg lurer på hvem han er

Adverbiale bijzinnen:

Hierbij worden bijwoorden gebruikt om twee delen van een zin aan elkaar te zetten:

  • de skal bo her, siden de liker seg godt
  • de skal dra slik at  de kommer hjem før det blir mørkt

De volgende adverbiale verbindingswoorden kun je gebruiken:

  • tijd: da (toen), når (wanneer), etter at (nadat), før (voor), inntil (totdat), mens (terwijl), idet (terwijl), så lenge (tot nu toe), straks (nu), siden (sinds), til (tot)
  • oorzaak: fordi (omdat), siden (omdat), ettersom (doordat), på grunn av det (om die reden), i og med at (tot aan)
  • doel: for at (zodat), slik at (zodat), så (zodat)
  • gevolg: slik at (zodat), så-at (zodat)
  • tegenstelling: selv om (zelfs al), til tross for at (hoewel), enda (hoewel), skjønt (hoewel)
  • voorwaarde: hvis (als), dersom (als dat), om (als), med mindre (tenzij), bare (slechts), uten at (zonder dat)
  • vergelijking: enn (dan), som (als), som om (zoals), så-som (zoals), jo-desto (deste), jo-jo, dess-dess (voor det laatste twee bestaat niet echt een Nederlandse vertaling)

Meer lezen?

Bronvermelding

  • Norsk grammatikk for fremmedspråklige
  • Nøkkel til Norge
  • Stein på stein
  • Her på Berget
  • ordbok (woordenboek) Nederlands-Norsk, Norsk-Nederlands
  • folkeuniversitetet
  • norsk språkrad
Gesponsorde koppelingen

Foobie gebruiker Nicole2

Auteursinformatie


Geschreven artikelen: 149
Leden aangebracht: 0

Meer uit de categorie reizen

Noorse grammatica 2

Getallen, rangtelwoorden, datum en jaartallen

Bezwaar maken tegen verkeersboetes

Bezwaar maken tegen Nederlandse verkeersboetes, naheffingsaanslagen en dergelijken

Brazilië

Brazilië is een land waar ik heen ben geweest op vakantie. Hier leest u meer over dit prachtige land!

Wat zijn de 5 grootste gebouwen ter wereld?

Hierin staat de hoogste gebouwen van de hele wereld.

Noorse grammatica 24

Deel 2 van de Noorse voorzetsels

Wonen en werken in het buitenland, wat te regelen?

Handleiding ter voorbereiding van (tijdelijk) wonen en werken in het buitenland.

Last minute Side Turkije, Lastminute Side Turkije.

Side is volgens velen de mooiste badplaats van Turkije, lees hier hoe je goedkoop naar Side kan.

TRANS SIBIERIE EXPRESS: DE RUSSISCH-CHINESE GRENS

Na 6 lange dagen onafgebroken treinreizen door een winters Russisch landschap bereikten we China. Douaneformaliteiten aan Russische en Chinese kant zorgden voor oponthoud. Vooral de Russen lieten zich daarbij van de slechtste kant zien.

Hotel vd valk Emmen

Een verblijf in het hotel vd Valk in Emmen

Info voor goedkoop weekendje Leeuwarden, hotel Leeuwarden

Uitgebreide informatie voor een goedkoop weekendje Leeuwarden, wat is er in Leeuwarden.

Noorse grammatica 14

Het voltooid deelwoord

Alanya, Turkije

Wat informatie over de Turkse badplaats Alanya

Thailand - het land van de glimlach II (vervolg)

Vervolg van een korte en beknopte beschijving van het land Thailand

Een Paradijs

Tachtig procent regenwoud en beschermd door het WNF

Colombia

Colombia, is het veilig?

Vliegangst

Hoe kom je de vlucht door?

De goedkoopste last minute aanbieders, top tien goedkope last minute reizen.

In dit artikel vindt je de goedkoopste betrouwbare last minute aanbieders op een rijtje.

Gratis op vakantie naar Vladivostok

Ik kreeg een uitnodiging om een paar weken op vakantie te komen in Wladovostok maar wat is er eigenlijk te doen in Vladivostok.

Noorse grammatica 12

De tegenwoordige tijd van de werkwoorden

Bezoek topattracties in Toscane

Bezoek de volgende vijf topattracties van de streek wanneer u in een vakantiehuis Toscane verblijft.

24/7 Feest in Chersonissos?! Of toch niet alleen dat...

Chersonissos in Kreta is onder jongeren toch wel de bekendste en populairste vakantiebestemming in Griekenland. Waarom? En wat is er voor de rest te beleven?

Plitvice Meren

Wil je heerlijk wandelen is een prachtige omgeven dan moet je hier zeker naar toe.

Nieuw Zeeland

Wat moet je gezien hebben in Nieuw Zeeland?

Saba

Informatie over Saba

Wat moet je meenemen op vakantie?

Een handig lijstje met wat je niet moet vergeten als je op vakantie gaat!